Logo The World Bank Group Contact Us • Help/FAQ • Index • Search  
Main About Countries Data Evaluation Learning News Projects Publications Research Topics
World Bank Vietnam
Search
More Options
 
Thông cáo báo chí

Ngân hàng Thế giới hỗ trợ 222 triệu Đôla Mỹ để cải thiện đời sống của dân nghèo đô thị Việt Nam

Hà Nội, ngày 30/4/2004 –Ban Giám đốc của Ngân hang Thế giới hôm qua đã phê duyệt khoản tín dụng ưu đãi trị giá 222 triệu Đô-la cho dự án Nâng cấp đô thị để hỗ trợ giảm nghèo ở các thành phố của Việt Nam thông qua việc cải thiện đièu kiện sống và môi trường của dân nghèo đô thị.

Có sự tham gia tích cực của dân nghèo trong quá trình xây dựng và thực hiện, dự án sẽ giúp rất nhiều cộng đồng dân cư thu nhập thấp ở bốn thành phố Hải Phòng, Nam Định, thành phố Hồ Chí Minh và Cần Thơ có thể cải thiện đời sống nhờ có nước sạch, hệ thống vệ sinh và thoát nước tố hơn, mạng điện ổn định hơn và đủ hệ thống chiếu sáng công cộng. Đồng thời, dự án sẽ giảm ngập lụt ở những khu vực này và do vậy giảm ô nhiễm môi trường và tác hại của các bệnh dịch lây nhiễm qua đường nước.

“Gần một triệu người nghèo đô thị sẽ trực tiếp hưởng lợi từ dự án, và hơn một triệu người nữa sẽ được sử dụng hệ thống hạ tầng cơ sở mở rộng và môi trường được cải thiện,” theo lời ông Klaus Rohland, Giám đốc quốc gia của Ngân hàng Thế giới ở Việt Nam. “Bằng việc nâng cấp các ngõ phố và cầu cống, sửa sang lại các khu chợ và các nhà vệ sinh công cộng, cải thiện mạng điện và hệ thống nước sạch, ước tính dự án sẽ giúp tiết kiệm hàng triệu đô-la hàng năm nhờ việc giảm thất thoát nước và điện, giảm thiệt hại và tài sản và con người do ngập lụt.”

Dự án dựa trên nguyên tắc rằng sự tham gia tích cực của người dân trong các giai đoạn quan trọng của quá trình xây dựng, thiết kế và thực hiện dự án là điều kiện tiên quyết để đáp ứng một các có hiệu quả đối với nhu cầu ở các khu vực này. Việc thiết kế nâng cấp hạ tầng cơ sở sẽ dựa trên sự tự nguyện và khả năng chi trả của người dân và chính quyền địa phương. Chính vì vậy, các công trình hạ tầng cơ sở sẽ được thiết kế với tiêu chuẩn hoạt động phù hợp để đảm bảo số người nhiều nhất được hưởng lợi.

Dự án sẽ cố gắng giảm thiểu di cư và định cư để duy trì mối liên hệ xã hội của các cộng đồng dân cư, để có thể cải thiện đời sống cho mọi cư dân trong khu vực dự án, không kể họ có đăng ký hay không.

Để hỗ trợ giảm nghèo, Chính phủ cung cấp vốn vay ưu đãi này cho các thành phố gần như dưới dạng hỗ trợ không hoàn lại. Để đẩy nhanh tiến độ thực hiện, Chính phủ Trung ương đã trao quyền thực hiện dự án cho chính quyền các thành phố và tỉnh (trường hợp Nam Định). Trong quá trình xây dựng dự án hai năm qua, dân nghèo đã tham gia rất tích cực, tranh luận hăng hái về các tiêu chuẩn và thiết kế kỹ thuật, và đã thống nhất thông qua các Kế hoạch Nâng cấp Cộng đồng. Người dân cũng thống nhất sẽ đóng góp vốn, chi trả cho đường điện và nước nối về nhà và chịu trách nhiệm khai thác và quản lý các cơ sở hạn tầng và dịch vụ trong các Kế hoạch Nâng cấp Cộng đồng này.

Để có thêm thông tin về dự án Nâng cấp Đô thị Việt Nam, hãy tham khảo trang Web www.worldbank.org.vn .
 

 

Tên dự án: Dự án Nâng cấp Đô thị Việt Nam

Tổng chí phí: 417,5 triệu Đô-la
Đóng góp của VN: 148,5 triêu Đô-la (Chính phủ) và 4,15 triệu Đô-la (người dân)
Đóng góp của các nhà tài trợ: 222,5 triệu Đô-la (Ngân hàng Thế giới ) và các khoản viện trợ không hoàn lại trị giá 42,5 triệu Đô-la từ Pháp v à Nhật

Thời gian thực hiện: 2004-2012
Cơ quan thực hiện: Uy ban Nhan dan thanh pho Hai Phong, Ho Chi Minh va Can Tho, tinh Nam Dinh vaf Bo Xay dung

Lien he o TPHCM: Ong Nguyen Hoang Nhan, Giam doc, PMU 25 Pham Ngoc Thach, Quan 3, TP Ho Chi Minh, Vietnam
Telephone: (84-8) 8246498 Fax: (84-8) 8246499
E-mail: bqlda-ncdt@hcm.vnn.vn

Lien he o Nam Dinh: Ong Bui Van Que, Giam doc, PMU
10 Tran Dang Ninh, Thanh pho Nam Dinh, Vietnam
Telephone: (84-350) 864451 Fax: (84-350) 864451
E-mail: duanwb_tpnd@hn.vnn.vn

Lien he o Can Tho: Ong Phung Kim Chau, Giam doc, PMU
51 Phan Chu Trinh, Thanh pho Can Tho, Vietnam
Telephone: (84-71) 823917 Fax: (84-71) 823918
E-mail: pmucantho@hcm.vnn.vn

Lien he o Haiphong: Ong Pham Vu Cau, Giam doc, PMU
2G Tran Quang Khai, Quan Hong Bang
Hai Phong, Vietnam
Telephone: (84-31) 810811 Fax: (84-31) 810812
E-mail: haiphongppu@hn.vnn.vn

 

#####

Để biết thêm thông tin về các hoạt động của Ngân hàng Thế giới ở Việt Nam, xin hãy tham khảo trang Web của chúng tôi tại địa chỉ www.worldbank.org.vn
 

Back to top
Top
 
Globe logo Ngân hàng Thế giới tại Việt nam